І частина

1.Я поставив собі за мету правду, зробив своїм помічником чеснота, знайшов собі опору в людяності і знайшов своє відпочинок в мистецтвах.

2.Людина хворіє з багатьох причин: деякі хворіють від застуди, деякі від втоми і горя. Якщо зі ста воріт закрити лише одні, то хіба можна на цій підставі вважати, що грабіжник не зможе пробратися в будинок.

3.Вчитися і, коли прийде час, прикладати засвоєне до справи - хіба це не прекрасно! Розмовляти з одним, що приїхали здалеку, - хіба це не радісно! Не бути гідно оціненим світлом і не таїти образу - хіба це не піднесено!

4.Вчений, який шукає істину, але соромиться бідної одягу і грубої їжі! Про що тут ще говорити!

5.Вчення без роздуми марно, але й роздуми без навчання небезпечно.

6.Вранці пізнавши істину, ввечері можна померти.

7.Управляйте народом з гідністю, і люди будуть шанобливі. Ставтеся до народу по-доброму, і люди будуть працювати з ретельністю. Підносить доброчесних і заохочуйте невчених, і люди будуть довіряти вам.

8.Той, хто, звертаючись до старого, здатний відкривати нове, гідний бути вчителем.

9.Той, хто, доживши до сорока років, викликає лише неприязнь, - пропаща людина.

10.Той, хто вчиться не роздумуючи, впаде в оману. Той, хто розмірковує, не бажаючи вчитися, опиниться в скруті.

11.Той, хто не може наставити на добро своїх домашніх, не може вчитися сам.

12.Той, хто красиво говорить і має привабливою зовнішністю, рідко буває істинно людяний.

13.Того, хто не замислюється про далекі труднощі, неодмінно чекають близькі неприємності.

14.Те, до чого прагне вищий чоловік, знаходиться в ньому самому, а те, що шукає нижчий, - в інших.

15.Будувати правильно відносини найважче з жінками і низькими людьми. Якщо наблизити їх до себе - вони стануть розв'язними, якщо віддалиш від себе - зненавидять.

16.Стрільба з лука вчить нас, як треба шукати істину. Коли стрілець промахується, він не звинувачує інших, а шукає вину в самому собі.

17.Стоячи на березі річки, Учитель сказав: "Все йде, як ці води, всякий день і всяку ніч".

18.Досконала людина все шукає в собі, нікчемний - в інших.

19.Служачи батька з матір'ю, свідчили проти них якомога м'якше. Якщо ваші поради не матимуть дії, будьте як і раніше шанобливі і смиренні. Навіть якщо ви засмучені в душі, не виявляйте свого невдоволення.

20.Слово, керуючись яким, можна прожити все життя - поблажливо.

21.Середина є точка, найближча до мудрості; не дійти до неї - те ж саме, що її перейти.

22.При зустрічі з гідною людиною думай про те, як зрівнятися з ним. Зустрічаючись з низьким людиною, придивляйся до самого себе і сам себе суди.

23.Перемагати себе і повертатися до належного в собі - ось що таке справжня людяність. Бути людяним чи не бути - це залежить тільки від нас самих.

24.Шанобливий син - це той, хто засмучує батька і матір хіба що своєю хворобою.

25.Шанобливість без знання належного перетворюється на самокатування. Обережність без знання належного перетворюється на боягузтво. Хоробрість без знання належного перетворюється на нерозважливість. Прямодушність без знання належного перетворюється на грубість.

26.Посилати на війну ненавчених - значить зраджувати їх.

27.Відвідувати і слухати злих людей - це є вже початок злого справи.